Один из ведущих славистов мира, главный украинист Израиля, председатель Всемирного Совета идиша профессор Вольф Москович — о советском прошлом и идеализации Израиля, судьбе маме-лошн и его влиянии на украинские говоры, украинско-еврейском диалоге и национальных героях.  

— На западе Украины идиш присутствует абсолютно во всех говорах, поскольку примерно 30% городского населения составляли евреи.

Дедушка одного из волонтеров-израильтян чудом бежал из колонны евреев Борислава, которую вели на расстрел. Братскую могилу, где лежат земляки этого человека, мы приводили в порядок, как и старинное еврейское кладбище в Дрогобыче. Кроме этого волонтеры встречались с краеведами и историками, общались с архитекторами из США, которые возводят мемориал памяти евреев Самбора.

Мемориальная доска первому главе МИДа Израиля и второму премьер-министру страны Моше Шарету появилась на старейшей гимназии Херсона. Именно здесь тогда еще Моше Черток учился до отъезда с семьей в Эрец Исраэль в 1906 году. Родители будущего политика были одними из первых палестинофилов в городе, в их доме располагался сионистский комитет Херсона.

На первом же концерте в Киеве после «Колыбельной» зрители оцепенели, пока тишину не разорвал чей-то крик: «Что же вы, люди, встаньте!». Зал встал, и тут же дали занавес. На следующий день певицу вызвали в ЦК, где потребовали текст песни и запретили ее исполнение. Не помогло — Нехама все равно ее спела и была наказана сокращением гастролей в Киеве с семи концертов до трех. После этого ей целый год не давали выступать.

Улица Бенно Штраухера и целых три (!) переулка имени многолетнего главы еврейской общины Черновцов и депутата австрийского парламента появятся в столице Буковины. С 1897 года Бенно Штраухер — один из наиболее известных депутатов-евреев верхней палаты Рейхсрата. Он выступает против сионизма, но исповедует необычную смесь немецкого либерализма и еврейского национализма.

В середине 1930-х нацисты активно поощряли эмиграцию из Германии в Палестину, с одной стороны, принимая все новые антиеврейские законы, а с другой — не препятствуя  деятельности сионистских организаций. В августе 1933 года между правительством Германии с одной стороны и Еврейским агентством с другой подписывается  соглашение, вошедшее в историю как Хаавара (Перемещение, — ивр.).

Анонимный благотворитель за свой счет восстанавливает еврейское кладбище в городе Живец, что в Силезском воеводстве Польши. Весной 1941-го нацисты отправили всю общину в гетто городка Суха Бескидзка, откуда через год несчастных депортировали в Освенцим. В 1945-м в свои дома вернулись …два человека. Из 500 надгробий еврейского кладбища XIX века (это все, что осталось от общины) многие являются произведениями искусства.

Адвокат Марк Льюис, известный по иску против таблоида News of the World (в списке потерпевших были тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон, актеры Хью Грант и Гвинет Пэлтроу, певец Джордж Майкл и т.д.), заявил, что репатриируется в Израиль до конца этого года из-за роста антисемитизма в Великобритании. Вину за эти настроения Марк Льюис — сам в прошлом лейборист — возложил на нынешнего лидера Лейбористской партии Джереми Корбина.

Клясться в любви к евреям и обещать им безопасную жизнь в Германии — один из излюбленных ритуалов местных политиков. При этом германская Фемида вынесла издевательское решение по делу о нападении сирийского мигранта на юношу в кипе, осудив преступника к 28 дням лишения свободы. И тут же освободила, поскольку он провел в КПЗ целых шесть недель (и требует денежную компенсацию), назначив ему на год воспитателя и обязав посетить Музей Ванзейской конференции.

В апреле 1968 года еврея Франтишека Кригеля избирают членом президиума ЦК КПЧ и председателем ЦК Национального фронта ЧССР. 21 августа того же года его вместе с соратниками и первым секретарем ЦК Дубчеком советские десантники отвезли на броневике в аэропорт, откуда доставили в Москву. Тем не менее, несмотря на усилия Брежнева, Московский протокол, оправдывавший ввод войск в ЧССР, так и остался без подписи Кригеля.

«Солдат, журналист, политик», — так начинается один из некрологов памяти Ури Авнери, который скончался в Тель-Авиве, немного не дожив до своего 95-летия. «Умер пацифист», — озаглавлен другой. В ортодоксальном издании «а-Модиа» его назвали оводом, отнюдь не имея в виду героя известного романа Войнич. И лишь заголовок в одной испанской газете гласил — «Смерть оптимиста», намекая, что непреклонная вера в лучшее будущее и историческую справедливость всегда определяла поступки усопшего. 

Я помню имя Кобзона еще в моем советском детстве. Когда выгодно было менять свои еврейские фамилии, он оставался Кобзоном, да еще и записывал еврейские песни. В начале 1988-го Кобзон неожиданно приехал в Израиль на гастроли. Дипломатические  отношения тогда еще не восстановили и мы в Израиле не подозревали, что одной из целей визита было похлопотать за осужденного за шпионаж в пользу СССР израильского бизнесмена Шабтая Калмановича.

34-летняя майор ВВС Израиля стала первой женщиной, назначенной командиром боевой эскадрильи «Нахшон» военно-воздушных сил ЦАХАЛа. Самолеты эскадрильи, как правило, выполняют задания вдали от границ Израиля, обеспечивая истребительной авиации прикрытие от радиолокаторов противника. На сегодняшний день уже несколько женщин занимают пост заместителя командира эскадрильи и в перспективе могут их возглавить.

Меир Шалев — один из крупнейших израильских писателей современности, чьи книги переведены на 16 языков — впервые посетил Украину. Мы говорим с писателем о его «украинской» бабушке, «Мертвых душах», которые он любит цитировать, иврите и Иерусалиме, войне и мире и отношениях художника с властью. 

— Моя бабушка — из местечка Ракитное под Киевом — варила бесподобный украинский борщ. 

В Париже на 93-м году жизни скончался французский кинорежиссер Клод Ланцман. Он известен, прежде всего, документальным фильмом 1985 года «Шоа», где, среди других свидетелей Холокоста говорит и Ян Карский — офицер, дипломат и участник польского сопротивления. Он служил связным между подпольем и польским правительством в изгнании и его свидетельства касаются Варшавского гетто, где Карский побывал лично.

Одна из самых высокооплачиваемых актрис мира, звезда блокбастера «Чудо-женщина» израильтянка Галь Гадот исполнит главную роль в мини-сериале о голливудской диве Хеди Ламарр. На свою героиню Гадот (в прошлом — королева красоты Израиля) похожа не только внешне, но и происхождением. Потому что Хеди Ламарр — это еврейка Ева Кислер — дочь банкира из Львова и пианистки из Будапешта.