Британских судей призвали воздерживаться от слова «еврей» в ходе процесса, заменяя его более политкорректными выражениями вроде «человек еврейского происхождения» или «представитель еврейского народа». Все это до боли напоминает бытовавший в СССР стыдливый эвфемизм «лицо еврейской национальности», хотя мотивы подобного словоупотребления, разумеется, иные. Так, например, судьям рекомендовано избегать также слов «проситель убежища» и «беженец».