Впервые со времен Второй интифады шесть палестинских деревень, расположенных в зоне С (то есть под полным израильским контролем, — прим. ред.), получили от гражданской администрации разрешения на расширение своей территории и строительство 300 новых домов — и добиться этого они смогли лишь благодаря активному содействию соседей-поселенцев.

Инициатором борьбы за права палестинских соседей стал поэт Элиаз Коэн (на фото) из Гуш Эциона. Три года назад он посетил одну из соседних деревень и пришел в ужас от  того, в каких условиях живут люди. Палестинцам не разрешали строить совсем ничего, даже туалетов, людям приходилось жить в хлевах вместе с козами, — рассказал Коэн корреспонденту «Едиот ахронот» Акиве Новику.

Когда Коэн опубликовал в местной газете призыв помочь палестинским соседям и добиться для них разрешений на строительство, это приняли за розыгрыш, —   рассказывает поселенец. Но постепенно поддержка нашлась, в том числе со стороны руководства Совета поселений Иудеи и Самарии. Поселенцы обращались в Министерство обороны, в правительство, а два года назад привезли к соседям посланника Ближневосточного квартета Тони Блэра, и тот поднял вопрос о невозможных условиях жизни в палестинских деревнях перед Биньямином Нетаниягу.

Борьба увенчалась успехом. В прошлом месяце местный инспектор сообщил палестинцам, что израильская гражданская администрация утвердит генеральные планы расширения деревень и они смогут построить 300 новых домов. Элиаз Коэн теперь участвует в обсуждении планов застройки, предлагая соседям строить школу и общественные здания так, чтобы в перспективе еврейские и арабские дети могли иметь общие спортивные залы и другие площадки для повседневного общения. «Пусть эти дети вместе выучат то, что писал пророк Захария, похороненный в этих краях», — говорит поселенец, цитируя по открытой книге: «Так говорил тогда Господь: производите суд справедливый и оказывайте милость и сострадание каждый брату своему; вдовы и сироты, пришельца и бедного не притесняйте и зла друг против друга не мыслите в сердце вашем».

israelinfo.ru

Информация к размышлению

Элиаз Коэн стал известен несколько лет назад как один из основателей движения «Йерушалом» (комбинация слов шалом («мир») и Йерушалаим). Участников движения — в основном еврейских поселенцев — объединяет чувство общности судеб израильтян и палестинцев, живущих на одной земле. По мнению Коэна, проблема заключается в том, что некоторые его соотечественники пытаются увековечить «нелепый миф, что эта земля пустовала в ожидании своих законных хозяев».

«Да, земля Израиля — это наша историческая родина, и мы горды тем, что живем здесь, но здесь живет и еще один народ», — напоминает Коэн, который в качестве резервиста  каждый год проходит службу на одном из КПП Западного берега.

Опыт работы на КПП, где часто вспыхивают конфликты между палестинцами и израильскими солдатами, побудил Коэна два года назад создать разговорник «вежливого арабского языка».  До этого солдаты использовали мини-словарь, выпущенный израильской военной полицией, где все фразы были сформулированы в форме приказа.

«Мы сразу заметили перемену атмосферы на КПП, — вспоминает Коэн в интервью ВВС. — Солдаты больше не кричали сакраментальную фразу Джиб аль-хавийа! («Предъявить документы!»), а разговаривали с людьми вежливо и доброжелательно». Вместо привычного Вакеф  («Стой») израильтяне начали говорить Сабах аль-Вард — доброе утро, дайте, пожалуйста, свое удостоверение личности. Количество инцидентов и скандалов резко сократилось.

И вот новая инициатива Коэна, причем поддержанная Советом поселений, — завершилась успехом. Пророк Захария был бы доволен…