Эта статья вышла за несколько дней до парламентских выборов в Великобритании, проиграв которые, лидер лейбористов и претендент на пост премьер-министра Соединенного королевства Эд Милибэнд подал в отставку. Тем не менее отношение к еврейскому происхождению Милибэнда проливает свет на некоторые тенденции в британском обществе и еврейской общине страны, которые не зависят от очередных выборов.