два мира -два Шапиро

Святослав Бакис: Два мира – два Шапиро

Другие американские режиссеры-евреи если не маскировали свое еврейство, то и особо его не афишировали. А Вуди Аллен, считай, в каждом своем фильме (если иметь в виду ранние картины) только и твердит о том, что он еврей, только это у него в голове. Вот в фильме «Энни Холл» продавщица хот-догов спрашивает его: «D'you want something else?» («Хотите чего-то еще?») — а ему показалось: «Jew, want something else?» («Еврей, чего тебе еще надо?»). Ну что ты скажешь, сплошные антисемиты вокруг!

Вообще, весь этот знаменитейший оскароносный фильм — о несчастливой еврейской доле.

 

Подписка на RSS - два мира -два Шапиро