Мать будущей актрисы — баронесса Элла ван Хеемстра — была знакома с Гитлером, активно сотрудничала с Британским союзом фашистов и публиковалась в партийной прессе. Отец-ирландец занимался нацистской пропагандой и сбором информации для Рейха, за что был арестован в Лондоне в 1940 году. Сразу после войны Одри Хепберн узнала об истории Анны Франк и была потрясена…

Спустя 35 лет после смерти Элизабет «Беп» Фоскёйл ее сын издал биографию наименее известной из спасителей, скрывавших семью Анны Франк. В то время как Элизабет рисковала жизнью, пряча восемь евреев, ее сестра Нелли во время оккупации вела себя постыдно. Не исключено, что Отто Франк подозревал о роли Нелли Фоскёйл в предательстве и после войны изъял из дневника дочери фразы о коллаборационизме Нелли.

Ни разу не упомянуть о еврейском происхождении Анны Франк удалось авторам пьесы «За домом», поставленной по мотивам знаменитого дневника, премьера которой прошла недавно в Нидерландах. Зато драматург Илья Пфейфер добавил «клубнички» в виде новой сюжетной линии, в рамках которой сосед Франков — дантист-еврей Фриц, также погибший в концлагере, якобы пытался совратить сестру Анны — Марго, что не подтверждает ни один источник.