В марте 2016-го двукратный лауреат премии «Оскар» Дастин Хоффман расплакался в прямом эфире программы канала PBS «Найди свои корни», услышав историю своего деда и прадеда, убитых в Украине в годы Гражданской войны. Далеко не все в этой детективной истории соответствует действительности. О перипетиях «дела Хоффмана» мы беседуем с киевским историком и архивистом Надей Липес, обнаружившей подлинные документы, проливающие свет на судьбы предков актера.

Новость об украинско-еврейских предках Дастина Хоффмана быстро покинула раздел светской хроники, приобретя актуально-политическую окраску. Заместитель директора архива СБУ, историк Владимир Бирчак заявил, что деда и прадеда голливудской звезды убили красные в феврале 1919 года, когда Киев «охватил большевистский террор, а под командованием Николая Щорса расстреливали, сажали в тюрьмы и отправляли в концлагеря».