Первый в Украине

В селе Германовка Киевской области торжественно открыт первый за годы независимости Украины памятник жертвам еврейского погрома 1919 года. Во время резни, устроенной бандой Саввы Дьякова 28 августа 1919 г., здесь было замучено более 200 стариков, женщин и детей.

Гранитная плита установлена на Ревиной горе, вблизи еврейского кладбища, по инициативе экс-председателя Обуховского райсовета Анатолия Шапоренко и экс-заместителя Генерального прокурора Украины Юрия Гайсинского.

Мемориал представляет собой гранитный обелиск с шестиконечной звездой и менорой с текстом на идиш и украинском языках. Поминальная молитва в память о евреях, убитых в годы Гражданской войны, прозвучала в Германовке впервые после 93-летнего молчания.

Как это было

Из материалов Красного Креста

Погром 28 августа 
(из показаний Ионы Мордкова Берченко)

28 августа ворвалась в наше местечко банда под предводительством Дьякова.

Последний сейчас же ...обратился к своим парням с призывом прогуляться по местечку. Они ходили из дома в дом и резали саблями всех без разбору, мужчин и женщин, не щадя даже маленьких детей. Многим жертвам бандиты отрубают голову. Резня продолжалась 4 дня. Насчитывают до 120—150 убитых. Некоторые еврейские дома были подожжены.

Петлюровские войска, проходившие до того через наше местечко, никого не трогали.

...Местные крестьяне ...попытались было заступиться за евреев. Некоторые из них взяли к себе на квартиру под защиту знакомых евреев. Бандиты стали им угрожать, что ...расправятся с ними. Это подействовало, и они стали отказывать евреям в защите.

Через несколько дней после ухода банды вошли в местечко регулярные войска Добровольческой армии. Еврейское население продолжает и по сей день быть терроризированным. Избиения и грабежи продолжаются. Передают, что убит еврейский юноша Патлах.

Все евреи, оставшиеся в живых, разбежались, кто куда мог. В самом местечке их осталось немного. Положение отчаянное. Их не выпускают из местечка. Крестьяне боятся дать им приют, чтобы самим не пострадать из-за них. Показаться на улице рискованно. Солдаты избивают всех встречных евреев, ...ходят по еврейским квартирам, раскапывают землю, разбивают стены, печи в поисках денег и других ценностей. Несчастным, измученным страдальцам некуда деться, они прячутся по лесам, полям без пищи и крова, как живые тени, в окрестностях местечка и буквально обречены на голодную смерть...

Погром 15–18 сентября 
(из газеты «Киевское эхо» от 19 сентября 1919 г.)

По словам крестьян, приехавших из м. Германовки, все еврейское население местечка, в количестве 250 чел., совершенно уничтожено проходившим отрядом повстанцев Саввы Дьякова. Успевшие скрыть я несколько десятков человек, среди которых большинство детей-подростков, были на пути застигнуты еще каким-то отрядом и перебиты. Уцелел лишь один еврейский мальчик, которого окрестные крестьяне приютили у себя.